Can I move the dongle to another computer?

Yes. The dongle is not locked/tied to a machine. It can be moved freely between machines without any license update required. You just need to have a WIBU-Key driver and the license server installed and running on the new machine.